Mit der Friends-Tageskarte Jugend reisen du und deine Freunde zu zweit, zu dritt oder zu viert einen Tag lang durch die Schweiz. Für nur 80 Franken in der 2. Klasse oder 120 Franken in der 1. Klasse. Bei Nutzung mit 4 Personen liegt der Preis pro Person bei 20 Franken.
Gültig für 1, 2, 3 oder 4 gemeinsam reisende Personen einen Kalendertag bis um 5 Uhr des Folgetages zur freien Fahrt in der 2. Klasse im GA-Geltungsbereich (Preis: 2. Klasse CHF 80.–, 1. Klasse CHF 120.–). Alle Personen müssen am Reisetag unter 25 Jahren alt sein. Die Friends-Tageskarte ist online oder in der App SBB Mobile bis zu 6 Monate im Voraus erhältlich. Ein Halbtax ist für die Nutzung der Friends-Tageskarte Jugend nicht erforderlich. Da die Friends-Tageskarte Jugend für bis zu 4 gemeinsam reisende Personen gilt, benötigt nur eine der Personen eine Friends-Tageskarte Jugend. Beim Kauf müssen deshalb nur Name und Geburtsdatum von einer der reisenden Personen erfasst werden.
.
Der Deal ist etwas verwirrend beschrieben. Der Preis ist immer 80 CHF (2. Klasse), inkludiert aber bis zu 4 Personen. Bei 4 Personen ist der Preis pro Person somit CHF 20.
Genau, du bezahlst immer 80Fr.
Gemeint war wohl dieser Text aus der Angebotsbeschreibung: „Preis pro Person bei Nutzung mit 4 Personen“
Da in dem Kontext nirgendwo ein andere Preis als der Angebotspreis genannt wird, legt das die Schlussfolgerung nahe, dass der genannte Preis pro Person gilt.
Wie würdest du es anpassen?
Wenn du den Satz drin lassen möchtest, könntest du ihn z. B. so umformulieren: „Bei Nutzung mit 4 Personen liegt der Preis pro Person bei 20 Franken.“